Le footballeur gallois Daniel Thomas s'est fait suspendre après un message homophobe sur Twitter. Ce dernier a déclaré sur le réseau social: «If there is any consolation for finishing fourth at least Daley and Waterfield can go and bum each other #teamHIV», qui signifie: "S'il y a une quelconque consolation à finir quatrième, au moins Daley et Waterfield pourront se consoler ensemble #teamHIV". Cette phrase visait le plongeur Tom Daley qui avait marqué sur son twitter : "C'est la pire place aux JO, j e préférerais finir dernier, parce qu'au moins, on sait qu'on a raté chaque plongeon, alors qu'on en a manqué un seul à seulement 9 points". Daniel Thomas a déclaré que son téléphone avait usurpé et qu'il n'était pas l'auteur de ce message.
Son club a décidé de le suspendre le temps de l'enquête.