La chanteuse Adele connait actuellement un succès phénoménal avec son album "21". Pour autant, elle déclare être une personne normale : "Les Américains pensent que je suis snob même si je ne le suis vraiment pas. Ils pensent que j'ai un très gros accent britannique. Je me moque d'eux. En Angleterre, je suis aussi banale qu'un tas de fumier.
(...) Ma mère me surnomme même Jenny quand on est en public parce que si elle commence à m'appeler Adele dans un magasin, les gens vont commencer à me chercher et ça va devenir bizarre. Je ne suis pas vraiment en contact avec le côté célébrité de la chose, ça ne m'intéresse pas du tout